曾在《巫师2》和《巫师3》中为卓尔坦·齐瓦（Zoltan Chivay）配音的巫师瓦配苏格兰演员亚历山大·莫顿（Alexander Morton）去世，享年81岁。矮人

莫顿是坦齐一位受过古典戏剧训练的舞台和银幕演员，拥有超过50年的音演员去演艺生涯，在英国最知名的世享作品是《莫纳山谷（Monarch of the Glen）》。然而，年岁对于一代《巫师》玩家来说，巫师瓦配他那粗犷、矮人粗俗的坦齐嗓音早已成为杰洛特挚友卓尔坦·齐瓦的标志性声音。

莫顿的音演员去亲属在Reddit《巫师》子板块上发布了这一消息。发帖人指出，世享莫顿曾是年岁一名舞台剧演员，他非常珍惜在配音工作室的巫师瓦配工作，因为那里的矮人工作环境非常舒适。

该用户还澄清说，坦齐这位苏格兰人对游戏本身并不感兴趣。不过，他确实很享受为这个个性鲜明的角色配音的过程。他尤其喜欢矮人台词中大量的粗俗语言和独特的侮辱性词汇。

粉丝们向莫顿的家人表达了诚挚的慰问，并缅怀他为这款游戏做出的贡献。玩家们将永远铭记卓尔坦·齐瓦那独特的嗓音，它已成为该系列游戏氛围中不可或缺的一部分。

早在六个月前，就有玩家希望推出他本人的DLC

• ·世界冠军爆冷出局 国乒女双无缘欧洲大满贯半决赛
• ·曝PS6或将被迫缩减内存规格 以应对零部件涨价
• ·西安一技师学院回应“女生被掌掴脚踹”：开除涉事教师
• ·中国版“高达”390万元！ 宇树发布全球首款量产版载人变形机甲GD01
• ·阿里云加速AI出海，发布全新海外AI产品官网Qwen Cloud
• ·泉州交警发布“五一”出行攻略 将天天查酒醉驾
• ·西安一技师学院回应“女生被掌掴脚踹”：开除涉事教师
• ·郑州中小学生今天报到 明天正式上课
• ·AMD股价仍在持续上涨 公司市值已经创下历史新高
• ·西安一技师学院回应“女生被掌掴脚踹”：开除涉事教师
• ·“绝味小龙虾 相约潜江”万人吃虾活动举办
• ·本週重點回顧：美國股債雙跌、台灣今年經濟成長不保2｜天下雜誌
• ·人寿险和意外险的区别，意外险是寿险还是财险
• ·恒大前執行長遭拘留｜2100萬人次準備搭機旅遊｜天下雜誌
• ·泰康岁月有约2026养老年金保险（分红型）怎么样？条款测评+介绍
• ·老鹰新秀杨不担心状态 书豪：555天等待高兴回归